Продажа квартир в Королеве

Продается 3х комн.квартира, в связи с переездом. Королев. ул.50 летия ВЛКСМ, д.12. 3/9 эт.1974 гп. 53 мкв(к 6/комн9/11/14 смежноизолир) Вся инфраструктура. Отличное состояние + расположение. Чистая. Аккуратная. Остается практически вся техника и мебель .Счетчики .Газ. плита. Сигнализация. Мет+дерев.дверь.+тамбур. Домофон. Балкон(почти квадрат,качественно утепл. и застекл). с/у разд.,пол ламинат/плитка, стеклопакеты+жалюзи. нигде не течет. М/провод. Лифт.Хорошие соседи.1 собственник,дкп 2018 г. НЕТ обременений, перепланировки и долгов. Документы готовы. Быстрый выход на сделку. Полная стоимость.Легкая альтернатива подобрана.Подходит под сдачу и под ипотеку. До ждст Болшево 5 минут пешком, до пр.Королева( Статус) 2 мин. Спокойно. Зелено. Безопасность и качество гарантируются стандартами работы Гильдии РМО.

Уютная квартира с двумя лоджиями. Расположена в центре города. Рядом детские сады, школа, торговые центры, магазины, поликлиники и другая городская инфраструктура. Находится в шаговой доступности с ж.д. станцией Болшево- 10 минут пешком. (лот 240628)

Арт. 108515527 Продаётся уютная однокомнатная квартира в городе Королев по адресу: улица Ленина, дом 19. Квартира расположена на пятом этаже пятиэтажного кирпичного дома. Общие характеристики: - Общая площадь: 29.1 м² - Жилая зона: просторная комната площадью 18 м², позволяющая комфортно разместить мебель и создать уютный интерьер. - Кухня: компактная, функциональная — 6 м². - Санузел совмещённый. - Требуется ремонт, предоставляя прекрасную возможность воплотить собственные дизайнерские идеи и предпочтения. Квартира станет отличным выбором для тех, кто ценит тихий район города Королёв, удобство расположения и желание обустроить пространство под себя. Отличный вариант для молодой семьи, инвестора или первого собственного жилья. Возможность быстро оформить сделку купли-продажи, вся документация готова. Обращайтесь!

Продаётся уютная, просторная двухкомнатная квартира площадью 70.4 квадратных метров на двенадцатом этаже монолитного дома, расположенного в живописном районе города Королёва, по адресу: улица Урицкого, дом 10. Это идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт и спокойствие, ведь рядом находятся прекрасные зелёные зоны для прогулок, а также все необходимые объекты инфраструктуры: школы, детские сады, торговые центры, парки и фитнес-залы. До станции Болшево 10 минут пешком. Квартира обладает продуманной планировкой: жилая площадь составляет 34 квадратных метра, а кухня — 13 квадратных метров, что предоставляет достаточно места как для приготовления пищи, так и для семейных ужинов. Наличие балкона позволяет наслаждаться видами на тихий двор, создавая атмосферу уюта и уединения. Ваш новый дом порадует вас качественным ремонтом, который выполнен с использованием современных материалов, просторной гардеробной. Безопасность жильцов обеспечивается закрытой территорией и наличием домофона и камерами видеонаблюдения. Подходит под ипотеку. Один взрослый собственник, полная стоимость в договоре. Адекватный торг после просмотра уместен.

Код объекта: 1573150. Хорошее состояние! Самый центр! Станция рядом! Светлая, приятная, уютная квартира. В ней хочется остаться и жить! То, что Вы давно искали! Приличные соседи. Зелёный двор, чистый(!!) подъезд, лифт. Всё что нужно от магазинов и ресторанов до парков, школ и поликлиник в двух шагах! Дом очень тёплый. Хорошая управляющая компания. Честные 15 минут пешком до ЖД станции Болшево (15 мин до метро Ростокино и 30 мин до Яр. вокзала на электричке). Ходят комфортабельные автобусы с кондиционером до ВДНХ. Юридическая чистота, ипотека приветствуется. Только с АН''Простор'' Ипотека со ставкой 14.75 % на весь срок ! Нужна ипотека по хорошей ставке? Звоните, поможем!

Звоните! Просторная 2-комнатная квартира в хорошем состоянии. Можно заехать и жить. Всё, что на фото, остаётся. Комнаты изолированные 18-9, большая просторная кухня 14 м. Санузел в плитке. Полы: плитка в санузле и в кухне, ламинат в прихожей и в комнатах. Полы с подогревом в санузле и в кухне. Балкон застеклен. Стеклопакеты. Тамбур на 4 квартиры, хорошие соседи. Окна выходят на парк Костино и Рождественскую церковь, прекрасный вид из окон. Чистый подъезд без посторонних запахов. Ухоженная придомовая территория с детской площадкой. Развитая инфраструктура, в пешей доступности находятся : гипермаркет Глобус, во дворе-Пятерочка, магазины на любой вкус и кошелёк, Дом культуры с современным кинозалом, детская и взрослая поликлиники, парк Костино, сквер Макаренко. Во дворе школа N15 им. Флёрова и детский сад. До ж/д станции Болшево Ярославского направления -15 мин пешком. От станции ходит автобус до Ростокино и м. ВДНХ. На эл-ке Спутник можно добраться до Москвы за 25 мин. Свободная продажа. Два взрослых собственника.Полная стоимость в ДКП.

Смотрите видео! Лот из коллекции уникальных квартир в комплексе элитных семейных резиденций.Общая площадь квартиры составляет 139 кв.м.Предлагаем рассмотреть предложение на 1-м этаже .Окна квартиры выходят на один из наиболее вдохновляющих видов это собственная пред домовая территория.- установлены качественные окна - теплые полы - 2 выхода с квартиры - 2 парковочных места - есть свое подвальное помещение!- Просторная кухня-гостиная- 2 спальни- 2 санузлаПроект расположен в престижном районе!Богатая инфраструктура удовлетворит самые взыскательные запросы:- закрытый безопасный двор полон возможностей наслаждаться природным пространством именно так, как вы любите. А так же в пешей доступности Лосиный остров (800 метров), детский сад (100 метров), школа (150 метров) 10 км от мкада 30 мин от ВДНХ В 2025 году планируется открытие МЦД5

Просторная квартира в центе города! Тихий район, несмотря на окружающую её инфраструктуру: детский сад 21, школа 3, множество поликлиник, бань, пунктов выдачи WB и Ozon, гипермаркет Глобус и всё в шаговой доступности. Оперативный показ, по необходимости поможем в одобрении ипотеки на выгодных условиях. Обеспечиваем безопасность сделки, звоните! (лот 228240)

Под авансом. Просторная квартира с только что сделанным дизайнерским ремонтом в новом доме! Никто не жил, всё остаётся новым владельцам. Прекрасно подойдёт для тех, кто уже готов к переезду. Быстро развивающаяся инфраструктура: детская и взрослая поликлиники, ТЦ ''Ривер Парк'', школа 2, детские сады, центр творчества. 10 минут пешком до ж/д станции ''Фабрика 1 Мая''. Готовы показать и рассказать, юридически чиста. При необходимости поможем в одобрении ипотеки на выгодных условиях. Звоните! (лот 228865)

Просторная квартира в новом ЖК ''Ривер Парк''. Отлично подойдёт для тех, кто хочет воплотить идеи своей идеальной квартиры! Современный подъезд, консьерж и много дорожек и площадок для прогулки с детьми. Быстро развивающаяся инфраструктура: Школа 2, детский сад 42, центр культуры и досуга, детская и взрослая поликлиники 3, множество продуктовых магазинов. До ж/д станции ''Фабрика 1 Мая'' 10 минут пешком! Оперативный показ! Юридически проверена, при необходимости поможем в одобрении ипотеки на выгодных условиях! (лот 228263)

Продается уютная и ухоженная 2-х комнатная квартира в Центре г. Королев, ул. Сакко и Ванцетти , д. 4 в доме 1967 года постройки .В квартире изолированные комнаты .Санузел совмещенный в плитке.Окна выходят на ,тихий сквер,на окнах решетки.Металлическая входная дверь. -В большой комнате 2 окна, что позволяет проникать большему количеству естественного света в комнату и способствует экономии на электроэнергии, так как в дневное время освещения в комнате достаточно. За счет этого можно наслаждаться светом в течение всего дня, что особенно ценно в осенне-зимний период, когда световой день короток. - За счёт того,что в комнате 2 окна и если у вас 2 детей,можно перегородить комнату ширмой или возвести стену из гипсокартона ,тем самым у каждого из детей будет свое личное пространство с окном . -Дом расположен в тихом зеленом дворе. Все социально значимые объекты в шаговой доступности: Магазины ,аптеки, больница, парковая зона для прогулок, остановка городского транспорта, сквер им. Сакко и Ванцетти,банки,кафе .До ж/д станции Подлипки-Дачные 13 минут пешком. -Район хорошо подходит для проживания семей с детьми: детский садик 15 Солнышко(3 минуты пешком), Гимназия 17 (6 минут пешком), имеется благоустроенная детская площадка. Также в нескольких минутах ходьбы расположена красиво оформленная главная улица города- проспект Королева,где можно прогуляться,перекусить в Бургер Кинг и Вкусно и Точка(это так любят дети)и сделать красивые фото. Зимой проспект Королева украшен ледовыми фигурами,огнями,наряженная новогодняя ёлка ,а летом -висячие клумбы, цветники, фигуры птиц и животных из живых растений. - Документы : Приватизация, 3 взрослых собственника,Более 5 лет. Быстрый выход на сделку. Ипотека возможна ( помощь в одобрении и получении ипотечного кредита).

Уютная, теплая квартира в замечательном и тихом районе, в самом центре города! Рядом вся необходимая инфраструктура: спортивная школа, детские сады, гимназия 11, разнообразные продуктовые магазины, банки и поликлиники!!! До ж/д станции ''Подлипки'' 5 минут пешком, до ВДНХ 30 минут. Все вещи вывозят и новым владельцам достаётся чистая, готовая к использованию квартира. Юридически чиста! Звоните! Договоримся о просмотре и поможем в одобрении ипотеки на выгодных условиях! (лот 228269)

Продается уютная однокомнатная квартира в городе Королёв, расположенная по адресу: улица Богомолова, 5. Квартира находится на 2 этаже 5-этажного кирпичного дома. (угловая) Общая площадь квартиры составляет 30,3 кв. м, из них 17 кв. м — жилая площадь и 6 кв. м — кухня. БАЛКОНА НЕТ, Подходит для покупки в ипотеку. Объект без обременений, все документы готовы к сделке. Дом находится в районе с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины, поэтому все необходимое будет под рукой. Для автомобилистов дорога до станции метро Медведково займет около 25 минут, что обеспечит удобный доступ к столице.

Код объекта: 1442190. Продаётся уютная двухкомнатная квартира в Королёве Продаётся двухкомнатная квартира площадью 40 кв. м на четвёртом этаже кирпичного дома по адресу: Московская область, Королёв, Садовая улица, 7. Квартира находится в тихом районе, что обеспечивает комфортное проживание. Основные характеристики: Год постройки: 1959, Материал постройки: кирпичный, Этажность: 5 (без лифта), Комнатность: 2, Общая площадь: 40 кв. м, Жилая площадь: 22 кв. м, Площадь кухни: 8 кв. м. Квартира с изолированными комнатами площадью 14 и 8 кв. м соответственно. Имеет один совмещённый санузел. Окна выходят на улицу, создавая приятную атмосферу за счёт уличного освещения. Ремонт старый, но это отличная возможность обустроить всё по своему вкусу. Благодаря кирпичным стенам в квартире хорошая звукоизоляция и теплоизоляция. Расположение квартиры особенно привлекательно для тех, кто ценит спокойствие и уют. В шаговой доступности находятся магазины, школы и другие объекты инфраструктуры, обеспечивая комфорт для повседневной жизни. Не упустите свой шанс стать владельцем этой уютной квартиры! Позвоните нам прямо сейчас, чтобы узнать больше и договориться о просмотре. Мы гарантируем безопасную сделку и юридическую поддержку нашим клиентам. Поможем одобрить ипотеку с сниженной ставкой.

Функциональная , утеплённая с 3х сторон лоджия 1.24 на 5.10 с освещением и электричеством и шикарным видом из окна (юго-запад), река , зелень. Большой холл, где можно разместить шкафы, холодильник, вешалку. Большой санузел. Сделыны выводы под интенет, ТВ, водонагреватель, стиральную и посудомоечные машины. Новый ремонт, никто не жил и не прописан, без обремененийи долгов по квартплате. Низкая квартплата, оплата по счетчикам : отопление, вода, электричество. Площадь указана с учётом лоджии. Риелторам и агентам без реальных клиентов не беспокоить.

Вашему вниманию предлагается 2х комнатная квартира 48,8 м2 с хорошей планировкой в 9-этажном кирпичном доме, в тихом зелёном районе города. Квартира без обременений, быстрый выход на сделку. Полная стоимость в договоре. Спокойные,интеллигентные соседи. Квартира в жилом состоянии. Комнаты изолированные, санузел раздельный, хорошая лоджия. По желанию, всю мебель оставляем новому собственнику. Окна выходят в тихий зелёный палисадник. Отличная инфраструктура: рядом детский сад, гимназия, лицей, почта, храм, фермерский рынок, магазины, аптеки, ТЦ, Семейная поликлиника, фитнес-центры, сквер с новыми детскими площадками. Удобная транспортная доступность: 35 минут на электричке до Москвы ( ЖД станция в 2-х минутах ходьбы от дома), остановка автобусов по городу и до метро ВДНХ. Один собственник ( более 5 лет) Свободная продажа. Документы готовы к сделке.

Идеальный вариант для тех, кто ищет уютную, светлую и полностью готовую к проживанию квартиру в тихом и зелёном районе Подмосковья! Адрес: Московская обл., г. Королёв, мкр-н Юбилейный, ул. Пушкинская, д. 9А Площадь: 56.5 Этаж/этажность: 6/16 Комнаты: изолированные Состояние: отличное, не требует вложений Преимущества квартиры: Просторная и светлая планировка Сделан качественный косметический ремонт Полностью готова к проживанию — завозите мебель и живите! Раздельный санузел, НОВАЯ сантехника и электрика Тихие, доброжелательные соседи — отличная атмосфера для жизни Чистый подъезд с консьержем, ухоженный двор, есть места для парковки Плюсы местоположения: Один из лучших районов Королёва — мкр-н Юбилейный Много зелени, аллеи, детские площадки и зоны для прогулок, в пешей доступности парковые зоны. В шаговой доступности школы, детские сады, магазины, аптеки, поликлиника Рядом Дворец культуры, спортивные площадки, бассейн, парк Удобная транспортная доступность до Москвы Спокойный ритм жизни рядом с мегаполисом Документы: - 1 взрослый собственник -обременений нет -долгов нет -никто не прописан Быстрый выход на сделку.Идеальный вариант для семьи или сдачи в аренду. Звоните и записывайтесь на просмотр!Такие квартиры долго на рынке не задерживаются!

Двухуровневая квартира мечты в ЖК Валентиновка Парк ждёт вас! В квартире выполнен качественный ремонт. Шкафы, расположенные на 3-м фото, легко переставляются без повреждения ремонта, что позволяет создать индивидуальное пространство. Несмотря на малоэтажность дома ( 4 этажа), для вашего удобства предусмотрен грузовой лифт. Во дворе всегда найдется место для парковки вашего автомобиля. ЖК Валентиновка Парк это полноценная инфраструктура: рестораны и кафе, аптеки, вет. клиника, стоматология, пункты выдачи, детские сады, Лицей, школа, детские и спортивные площадки, МФЦ и банки. Отличная транспортная доступность: 5 минут пешком до ж/д станции Валентиновка, на электричке до Москвы (Ярославский вокзал) - 40 минут, на автомобиле: 35 минут до ст. м. ВДНХ, 30 минут до МЦК Ростокино. В 2025-2027 году откроется станция МЦД-5! Квартира свободна от обременений (ипотеки, мат. капитала), никто не прописан. При необходимости помощь в одобрении ипотеки у всех ведущих банков.

Код объекта: 1326472. Продаётся уютная 3-х комнатная квартира площадью 62.7 кв. м на 2 этаже 12-этажного панельного дома, построенного в 1983 году. Дом расположен в микрорайоне Текстильщик города Королев по адресу: Советская улица, дом 24. Квартира имеет жилую площадь 42 кв. м и кухню площадью 6.8 кв. м. Всего 3 комнаты, 2 изолированные (есть возможность сделать 3 изолированные комнаты и гардеробную.) Комнаты: 18 кв. м, 11,5 кв. м, 12,5 кв м. Также имеется 1 застекленная лоджия. Перепланировок не было, состояние среднее. В квартире выполнен косметический ремонт. Санузел раздельный. Окна квартиры выходят во двор, где находятся детская и спортивная площадки. Это идеальное место для семей с детьми, так как рядом расположены школа и детский сад. Квартира расположена в зеленом районе города Королёв. Хорошая транспортная доступность и удобный выезд на Ярославское шоссе в 500м. Это позволяет быстро добраться до МКАД — всего 10 километров отделяют вас от кольцевой дороги. Таким образом, вы сможете наслаждаться спокойствием и тишиной за пределами шумного города, но при этом оставаться в непосредственной близости от Москвы. Остановка общественного транспорта в 10 минутах пешком. Автобусы и маршрутки до ближайшей станции метро ВДНХ, станций пригородных поездов до Москвы ''Подлипки'' и ''Болшево''. В микрорайоне есть аптеки, магазины, МФЦ и Дом культуры ''Текстильщик''. Рядом река Клязьма. Для владельцев автомобилей предусмотрена парковка во дворе. Безопасность жильцов обеспечивает дверь с кодовым замком. Этот вариант подойдёт тем, кто ценит тихую и спокойную жизнь вдали от городской суеты, при этом имея всё необходимое для комфортного проживания под рукой. 1 взрослый собственник, полная стоимость в ДКП, без обременений. Мы гарантируем безопасную сделку и юридическую поддержку нашим клиентам. Поможем одобрить ипотеку с сниженной ставкой. Не упустите возможность стать обладателем этой прекрасной квартиры! Звоните нам прямо сейчас, чтобы узнать больше и записаться на просмотр.

- Продаётся 3 к.кв.- Королёв, ул. Пионерская, д.49/12, 2/5п, 53,9/36,3/5,9, комнаты смежно-изолированные: 9,7м2, 10,1м2, 16,5м2, санузел - совмещённый, застеклённый балкон (выход из большой комнаты), два встроенных шкафа, окна (ПВХ) двор (кухня и 2 комнаты), улица (одна комната). Высота потолков - 2,8 м. Отапливаемые помещения 53,9 м2. Счётчик на воду установлен. Состояние хорошее. - П о д ъ е з д и д в о р: Чистый, уютный, отремонтированный подъезд. Зелёный двор с детской площадкой. - Р а й о н: зелёный район с развитой инфраструктурой рядом: детские сады, школы, супермаркеты, магазины, нацпарк Лосиный остров, ДК Калинина, парк, стадион Вымпел, кинотеатр, фитнес-центр. - Т р а н с п о р т: 15 мин пешком или 7 мин на маршрутке - до ст.Подлипки-Дачные (Ярославская ж.д.). 35 мин на электричке - м.Комсомольская или 20 мин - МЦК Ростокино. Автобусная остановка рядом с домом. 25 мин на автобусе - до м.ВДНХ. Удобный выезд на Ярославку, 5 км от МКАД. - Д о к у м е н т ы и с д е л к а: Наследство от матери к дочери 2022 год. Перепланировок нет. Ипотека возможна. Один взрослый собственник. Никто не проживает и не зарегистрирован. Прямая продажа.

Продается двухкомнатная квартира на 1. В 20 мин езды от Вднх. В квартире остаётся мебель и бытовая техника. Рядом находится остановка, почта, садик, школа, пункты выдачи Вайлдберриз, Озон. Банки и много магазинов. Квартира под расселение! Что очень важно как для проживания, так и для инвестиций! Арт. 117235885

ВНИМАНИЕ!!! Уютная квартира-студия в ЖК Театральный Парк. Дом 2021 года, кирпичный, очень теплый. Квартира с ремонтом, оснащена необходимой мебелью и бытовой техникой. ЖК распложен в экологически чистом районе с развитой инфраструктурой: школа, детский сад, сетевые магазины, пункты выдачи, парк, пляж, р.Клязьма - все в пешей доступности. Удобное транспортное сообщение: до ж/д станции Валентиновка 10 минут пешком, до станции Болшево 7 минут транспортом. Подойдет как для проживания, так и для сдачи в аренду. Один взрослый собственник, более 5 лет ( покупалась у застройщика), полная стоимость в договоре, свободная продажа. Никаких долгов и обременений. Документы готовы к сделке. Свободна физически и юридически (никто не проживает и никто не зарегистрирован). Любая форма оплаты: ипотека, мат.капитал, сертификаты и пр. Более подробно по телефону.

Номер в базе: 10162606. Продается современная двухкомнатная квартира в монолитном доме в центральной части города Королев. В квартире сделан свежий ремонт. Просторная кухня, светлые изолированные комнаты и раздельный санузел обеспечивают комфортное проживание. Также имеется кладовая. Из окна открывается красивый вид на город, стадион и на Москву. Вся необходимая инфраструктура находится в шаговой доступности: современные школы, лицей, кванториум, детские сады, стадион ''Вымпел'', скейт-парк, крытый ледовый дворец, бассейн, кинотеатр, сетевые магазины и гипермаркет ''Глобус''. Автобусная остановка расположена прямо у дома. До станции метро ВДНХ можно добраться за 25 минут на общественном транспорте, пешком до ж/д станции Подлипки-Дачные — 15 минут, а до метро Комсомольская — 25 минут на экспрессе. С компанией ''Этажи'' ваша покупка будет безопасной, прозрачной и максимально комфортной! Мы окажем полное сопровождение сделки на всех этапах — от просмотра до регистрации прав собственности. Код пользователя: 182426

За квартиру принят аванс до 10.10.2025 ! Видовая двухкомнатная квартира, ожидает своего нового владельца! Предлагаем к покупке просторную, с прекрасной аурой квартиру в столице мировой космонавтики - город Королёв! Дом расположен по улице Горького 4 г, удобная локация позволит вам наслаждаться тишиной, красивыми видами и при этом, оставаться в центре городской жизни. Квартира расположена на 11 этаже 13- ти этажного панельного дома, из окон которой открывается замечательный вид на город и зелень! Практичная планировка квартиры - линейка: Общая площадь 55,3м2, с учетом лоджии и балкона площадь составляет 60,4м2, при планировании интерьера возможно эффективно использовать пространство. Просторная светлая кухня 8,5м2 располагает к тому, чтобы вся семья собиралась за одним столом. Светлая и уютная гостиная -19м2 правильной квадратной формы, отдельная спальня -12,4м2, очень изящная и уютная. В просторном коридоре - 8,2 м2, расположен вместительный шкаф-купе, также возможно сделать полноценную гардеробную комнату. Раздельный санузел. В квартире два балкона, установлен теплый пол (электричество). Плюсы теплого пола на балконе очевидны — здесь можно проводить время круглогодично, хранить вещи, использовать балкон в качестве полноценного помещения, как кабинет. Вся необходимая инфраструктура в шаговой доступности: детские сады, школы, центральный МФЦ города, аптеки, медицинские центры, банки, сетевые магазины, ТЦ ''Гелиос'', детские и взрослые поликлиники, Рядом с домом находится техникум технологий и дизайна, До стадиона и бассейна Металлист, прогулка займет шесть минут. В выходной день жителям данного района, всегда есть, где погулять и чем заняться. Достопримечательности города, такие как: Парк Костино, парк Усадьбы Крафта, исторические музеи, Костинский пруд, расположены всего в 700 метрах от дома! Королёв расположен на северо-востоке от Москвы, в 6 км от её границы (Московской кольцевой автомагистрали). Территория города находится на междуречье Клязьмы и Яузы. Южной границей города является живописный лесной массив — Национальный парк Лосиный остров. Транспортная доступность: рядом с домом автобусные остановки, откуда можно доехать до ж/д станции Болшево и с комфортом на экспрессе за 28 минут доехать до Ярославского вокзала. До метро Медведково можно доехать на автомобиле всего за 25 минут, что делает путь в Москву быстрым и комфортным. Документы-основания: наследство + дкп более 5 лет. Один взрослый собственник. Все документы готовы к сделке, обременений нет. Идеальный вариант для семьи или инвестиции! Записывайтесь, Звоните, с радостью отвечу на все ваши вопросы, запланируем в удобное для всех время просмотр квартиры, чтобы Вы могли оценить все преимущества квартиры своими глазами!

Данные в объявлении обновляются раз в сутки. Подробные параметры объекта, актуальные данные и НДС посмотрите на сайте электронных торгов.